三言二拍失传后在日本重现人世

　　三言两拍在今天应该是中国人耳熟能详的明末通俗小说集。三言和二拍分别是指：冯梦龙所编的《喻世明言》（初名《古今小说》）、《警世通言》、《醒世恒言》，以及凌濛初所编的《初刻拍案惊奇》与《二刻拍案惊奇》。

　　然而作为不登大雅之堂的“稗官野史”，三言二拍在当时是彻彻底底的“低俗读物”，乃至到了清代既已失传。

 

　　时间到了1925年，又是上文提到的盐谷温，在日本的内阁文库发现了《全像古今小说》40卷 、喻世明言（重刻增补古今小说）24卷，以及《二刻拍案惊奇》40卷，接着他又在当时的日本帝国图书馆偶然找到了《醒世恒言》40卷和《拍案惊奇》36卷。接下来盐谷温的学生辛岛骁在大谷光瑞当时寄存于满铁大连图书馆的藏书中找到了《警世通言》28卷、《古今小说》40卷、《醒世恒言》40卷，盐谷温的另一弟子，日本文献学巨擘长泽规矩则在尾州德川家的蓬左文库同样发现了《警世通言》40卷。

 

　　至此，三言二拍方才重现人世。

 

　　以上反复提到的盐谷温何许人也。

 

　　鲁迅先生的《中国小说史略》向来被认为是第一部由中国人自己编写的中国小说史，而在写作这部小说史时，鲁迅先生曾经重点参考了一部日本人编写的中国文学史，还为此陷入了轰动一时的抄袭风波。

 

　　那部日本人编写的中国文学史叫《支那文学概论讲话》，作者正是盐谷温。