小语种学子的出路

    无论你是出于个人爱好，还是因为被媒体欺骗而选择了小语种专业，请及时自救。

    你当然可以选择一条路走到黑，毕业之后去翻译公司做专职翻译，但多数应届翻译员起薪不到5000，外派译员收入会高一些，但环境艰苦得多。部分大公司大开发小语种国家的市场，所以设有专门的翻译岗位，要求你非常熟悉相关业务。例如华为要求你对电子产品了如指掌；网易希望你是游戏发烧友；字节就需要你对各国当地风土人情和文化有深入了解。这些公司的起薪通常在9K左右，但天花板低。

 

    从长远发展考虑，你其实更应该在语言基础上掌握一门专业技能，比如会计、金融，通过语言优势进入企业继续深造。传统行业如制造业，快销，还有现在的外贸电商行业，对小语种开放的机会较多，岗位从销售，市场到产品服务皆可。

 

    此外，互联网公司的海外运营岗也是不错的选择。除语言外，你还需要非常熟悉海外媒体平台及其运作模式，帮助公司在海外平台进行产品宣传。所以我建议小语种学子要尽早实习，找到适合自己的领域深耕。